He is a trainee student.
|
És un estudiant en pràctiques.
|
Font: Covost2
|
One day, his employer decided to place a trainee student with him.
|
El seu empresari decideix un dia posar-li un estudiant en pràctiques.
|
Font: Covost2
|
Specific tasks will vary according to the post assigned to the Work Experience student.
|
Les tasques concretes a realitzar variaran d’acord amb el lloc al qual s’incorpore l’estudiant en pràctiques.
|
Font: MaCoCu
|
For these work placements you can participate in the full planning, intervention and evaluation process for the projects that will be carried out.
|
En aquestes pràctiques l’estudiant en pràctiques participa en tot el procés de planificació, intervenció i avaluació dels projectes a desenvolupar.
|
Font: MaCoCu
|
She entered the Archive department as an intern and worked there until 2010.
|
Va començar com a estudiant en pràctiques al departament d’Arxiu, on després va treballar fins a l’any 2010.
|
Font: MaCoCu
|
The trainee will enjoy the coverage corresponding to the Social Security General Regime, unemployment benefits except la prestación de paro. Academic tutorss
|
L’estudiant en pràctiques gaudirà de les cobertures corresponents al Règim General de la Seguretat Social, excepte la prestació d’atur. Tutors acadèmics
|
Font: MaCoCu
|
Thanks to… Being an intern usually means having lots of routine tasks and minimum responsibility.
|
Ser estudiant en pràctiques normalment s’associa a fer moltes tasques rutinàries; així com a tenir molt poca responsabilitat dins una empresa.
|
Font: MaCoCu
|
Parallel internships would offer the student from abroad the chance to meet other students to work with and to socialize with.
|
Els programes de pràctiques paral·lels podran oferir a l’estudiant en pràctiques a l’estranger la possibilitat de trobar altres companys per treballar conjuntament i socialitzar-s’hi.
|
Font: MaCoCu
|
A retention on the study aid received by the student in practices, in the form of personal income tax, is applied, as determined by current tax and labor regulations.
|
Cal aplicar una retenció sobre l’ajut a l’estudi que rep l’estudiant en pràctiques, en concepte d’IRPF, segons determina la normativa fiscal i laboral vigent.
|
Font: MaCoCu
|
She entered the Commercial Management department as an intern and later occupied a vacancy that had arisen in that department.
|
Va entrar com a estudiant en pràctiques al Departament de Gestió Comercial i posteriorment va ocupar una plaça vacant que hi havia al mateix departament.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|